Da me a te / From me to you

Con l’amore non si scherza. È serio, non è tiepido e neppure timido. Non fa sforzi quando fluisce. E non ha dubbi. Supera i confini e le barriere. Non ha condizioni. Include e non separa. Non conosce scuse e non conosce differenze. Non richiede neppure il coraggio, perché è insito dentro di lui. Arricchisce, porta gioia e scalda quando ti avvolge. È profondo, altruista e trasformativo. Guarisce con compassione e senza aspettative. Da me a te.

Love is not to be trifled with. Love is serious, neither lukewarm nor timid. It doesn’t make effort when it flows. And it has no doubts. It transcends boundaries and barriers. It has no conditions. It includes and does not separate. It knows no excuses and no differences. It doesn’t even require courage because it is inherent within itself. It enriches, brings joy, and warms when it envelops you. It is deep, altruistic, and transformative. It heals with compassion and without expectations. From me to you.