Relazioni / Relationships

La reciprocità è la parola chiave nelle relazioni, ne rappresenta il valore principale e lo stesso fondamento. Qualunque relazione instauriamo o tentiamo di instaurare necessita di cure, di uno scambio bilaterale, di una osmosi che da te porta all’altro e viceversa. Quando (ci) doniamo e riceviamo creiamo un flusso di energia crescente, che nutre, sostiene e si autoalimenta. Le relazioni sane richiedono fluidità. Sono la nostra danza con l’altro, sono un intreccio di passi, che si muovono al tempo delle emozioni da essi scandite. Non ci sono relazioni reali o genuine nello sbilanciamento o, meglio, la mancanza di un qualsivoglia scambio ci dice che, in quella relazione desiderata ed immaginata, siamo da soli. 

Reciprocity is the keyword in relationships; it represents their core value and foundation. Any relationship we establish or attempt to create requires care, bilateral exchange, and an osmosis that flows from you to the other person and vice versa. When we give and receive, we generate a growing energy flow that nourishes, sustains, and self-replenishes. Healthy relationships thrive on fluidity. They are our dance with others—an interweaving of steps that move to the rhythm of our emotions. Real and genuine relationships do not exist in imbalance; rather, the absence of any exchange tells us that in that desired and imagined relationship, we are alone.