Memento del 20 novembre / Memento of November 20th / Memento du 20 novembre / Memento del 20 de noviembre / Memento de 20 de novembro

Non siamo venuti a questo mondo per soddisfare le aspettative degli altri. Ti ammiro molto per la capacità che dimostri nel definire i tuoi confini verso situazioni non sane oppure non appropriate, rispetto alla tua natura. Hai (avuto) molto da insegnarmi. Non prendere le critiche sul personale ma usale per fare chiarezza sull’uomo che vuoi diventare.

We did not come to this world to meet the expectations of others. I greatly admire your ability to set boundaries in situations you find unhealthy or inappropriate for your nature. You have (had) much to teach me. Do not take criticism personally; use it to clarify the man you want to become.

Nous ne sommes pas venus dans ce monde pour satisfaire les attentes des autres. J’admire beaucoup ta capacité à définir tes limites face à des situations que tu trouves malsaines ou inappropriées pour ta nature. Tu as (eu) beaucoup à m’apprendre. Ne prends pas les critiques personnellement; utilise-les pour clarifier l’homme que tu veux devenir.

No vinimos a este mundo para satisfacer las expectativas de los demás. Admiro mucho tu capacidad para establecer límites en situaciones que consideras no saludables o inapropiadas para tu naturaleza. Tienes (has tenido) mucho que enseñarme. No tomes las críticas de manera personal; úsalas para aclarar el hombre que quieres ser.

Não viemos a este mundo para satisfazer as expectativas dos outros. Admiro muito a tua capacidade de definir limites em situações que consideras não saudáveis ou inadequadas para a tua natureza. Tens (tiveste) muito a ensinar-me. Não leves as críticas para o lado pessoal; usa-as para esclarecer o homem que queres tornar-te.