Memento del 24 giugno / Memento of June 24th / Memento du 24 juin / Memento del 24 de junio / Memento de 24 de junho

Non permettere che tempi bui spengano la luce. L’empatia è un ponte verso l’altro. Non nasce da sola: cresce in noi, con la comprensione del passato e si nutre di un profondo desiderio di speranza.

Do not let dark times extinguish the light. Empathy is a bridge toward others. It does not arise on its own: it grows within us, with understanding of the past and is nourished by a deep desire for hope.

Ne laisse pas les temps sombres éteindre la lumière. L’empathie est un pont vers l’autre. Elle ne naît pas d’elle-même : elle grandit en nous, avec la compréhension du passé et se nourrit d’un profond désir d’espérance.

No permitas que los tiempos oscuros apaguen la luz. La empatía es un puente hacia el otro. No nace por sí sola: crece dentro de nosotros, con la comprensión del pasado y se alimenta de un profundo deseo de esperanza.

Não deixes que tempos sombrios apaguem a luz. A empatia é uma ponte para o outro. Ela não nasce sozinha: cresce dentro de nós, com a compreensão do passado e alimenta-se de um profundo desejo de esperança.